Vorsicht bei der Abfahrt

(attention au départ)

Paris-Cologne via Bruxelles en Thalys... un trajet que j'ai fait un
certain nombre de fois dans ma jeunesse pour aller en Allemagne. Ce
qui est bien à la gare de Cologne, c'est que quand tu attends ton
train sur la voie 2, tu as une vue sympa sur la cathédrale et donc tu
n'as même pas à te trimbaler tes bagages...

Bon bref, le voyage c'est bien passé et j'ai fini par arriver à
Bielefeld, où j'ai fait la connaissance de Joseph G. chez qui je vais
habiter dans un premier temps. Tant pis pour l'exotisme mais Herr
G. est un ingénieur (architecte et urbaniste) à la retraite. Il parle
français parcequ'il vient du grand duché de Luxembourg (en fait il est
né là-bas, il a fait ses études primaires en au Luxembourg,
secondaires en Belgique et supérieures à Grenoble et au RTWH
(université d'Aix-la-Chapelle)).

Il adore la France, il passe toutes ses vacances en France (surtout
près du mont Ventoux et sur l'ile de Groix) et il mange (pas plus tard
que tout à l'heure) du Livarot, "mais tu sais, c'est difficile de trouver
du Livarot en Allemagne"

Il est un peu surmené ces temps-ci parce que la maison est en travaux
(d'ailleurs les ouvriers ont laissé tomber un groupe électrogène sur
l'aile de sa mercedes classe A qui est toute cabossée...) et qu'il
doit partir avec sa femme jeudi pour aller enterrer son beau-frère au
Canada... Ddonc je vais me retrouver tout seul avec Frau Müller (je
vous parlerais de Frau Müller un autre jour) et Quinta, un
bouvier des Flandres qui, ayant atteint l'age vénérable de 12 ans, est
un peu sourde et pleine d'arthrose, donc on lui pardonne beaucoup de
choses et on fait des pauses en haut des côtes quand on la promène
pour qu'elle reprenne son souffle... J'occupe une chambre au dernier
étage et j'ai ma propre salle de bain et ma cuisine (qui n'est pas
encore finie mais bon...) bref, c'est Versailles...

Bon sinon j'ai parlé allemand aujourd'hui... mais c'est un peu dur
d'être réactif... des fois il y a des pauses de 5 secondes pour
trouver un mot relativement simple... Le pire c'est que, après avoir
fini la discussion avec mon interlocuteur, je me remets à vivre tout
seul la discussion en corrigeant les fautes de grammaire que je
n'aurais pas dû faire... Mais bon, le temps que je me chauffe un peu
et ça va passer...