"Je suis Benoit, samourai de la paix, mais a fortiori, je suis un homme avant tout"

Le mois dernier a la Bunkyo University, un japonais m'a calligraphie mon nom : ca fait bu - no - wa (c'est a dire samourai de la paix). Bon voila... Y'a deux jours on nous a annonce qu'on avait pris du grade et qu'on allais etre deguises en samourai (comme les cadres du parc...)

Bref pendant une journee de folie, on s'est ballade habille en kimono, sur-kimono, hakama (une jupe qui en fait est un pantalon), perruque de samourai (qui fait mal au crane), fond de teint, et la cerise sur le gateau, un katana (un sabre) et wakisashi (un petit katana qui va avec).

Alors, on se balladait dans le parc en chassant les touristes pour qu'ils nous prennent en photo (105 dans la journee...). Si tu fixes un kodomo pendant suffisament longtemps, il te montre a son papa, et c'est gagne, tu as ta photo.
Pendant toute la journee, on s'est pris des "gaidjin samourai", des "kakko ii", des "america djin" (des americains... ???), et surtout des "sougoi !!". Mention speciale pour tous les japonais (et il y en a...), qui ont tout de suite repere ma ressemblance avec Tom Cruise dans "The Last Samourai" alors que mes beaux cheveux longs etaient caches par l'horrible perruque sus-nommee... En Japonais ca se dit "Lasto Samulai"

bref...
Demain on est re-deguises en des personnages super connus de serie tele jap (et re-BIM les sougoi et les photos...). Moi je vais etre un vieux viellard sage avec bouc blanc et cane en bambou (je sais pas comment on va faire...) et les deux autres larrons seront mes gardes du corps... (si on a bien compris...) (un autre jour je vous parlerai de la libine...)