Pendant mes vacances, j'ai :
-vu, dans les toilettes de l'aeroport de Qingdao pendant mon escale entre Changchun et Hong Kong, plein de chinois qui rentiraient leur calecons chauds. Apparement, les filles faisaient de même de leur côté, vu que ma voisine n'avait plus son horrible collant en laine couleur (vaguement) peau, que les filles du nord mettent pour faire semblant d'avoir une jupe. (enfin bon je ne leur jette pas la pierre, quand il faisait moins quinze dehors, mois aussi jávais des calecons rembourres). Sinon a l'aeroport de Qingdao, il y avait un ensemble composé de deux violons et deux viloncelles qui jouaient des pièces russes et chinoises et c'était cool.
-Negocié avec un gros chinois le prix de ma chambre dans une pension assez propre, au 17 étage d'une tour assez crasseuse et pleine de pakistanais et d'africains en Djellabah comme à Barbes. Ensuite le gros chinois m'a dit : "Va voir avec mon boy". Son /boy/ c'était un ghanéen au moins aussi vieux que lui. (y'a des jours, j'ai vraiment envie de distribuer des baffes...). Bref... la pension, c'est pas un bon souvenir... Mais les petits dejeuners pakistanais, c'est bon. Il y avait aussi un magasin de DVD pakistanais, qui m'aurait permis de combler mon inculture en Bollywood si j'étais resté plus longtemps.
-Vu, sur la promenade de Kowloon, en face de l'île de Hong Kong un "groupe" amateur de chinois qui jouaient des classiques du rock et de la pop anglaise ou hongkongaise. Moi je vous le dis "Can't buy me a love" interpreté à la guitare et au chant par une petite chinoise ça envoie du paté de sanglier (comme on dit à l'ENSTA). Il y avait attroupement de chinois et de laowai touristes qui dansaient comme ça, sur la promenade... La plupart n'étaient pas très rock 'n roll sauf un grand chinois avec des cheveux blancs qui avaient appris ça dans le swinging London des années 60, alors qu'il étudiait le droit des affaires international à l'Imperial College. (on n'en a pas parlé mais ça se voyait clairement dans son déhanché).
- pris mon petit déjeuner à base de riz et de porc barbecue légèrement caramélisé (excellent, le matin) dans un boui-boui de Macao. Comme c'était l'heure du p'tit dèj, il y avait du monde dans la salle et un vieux chinois qui avait fini m'a laissé sa place. Il a eu un sourire avec levage de pouce qui voulait dire. "Oh alors toi t'es un bon laowai, pas un des gars qui va flamber dans le casino. Je suis venu prendre mon petit déjeuner ici depuis tous les jours depuis le 12 mai 1976 quand j'ai emménagé en face, bienvenue dans mon boui-boui".
-été racolé dans tous les bleds où je suis passé. J'ai rencontré plein de gens qui connaissaient où aller pour trouver des chaussures, montres, sacs, lunettes, DVD pas cher. On m'a aussi proposé pas mal de "sex massages" par des beautifull laydies. A shanghai, il y a aussi un type à l'air louche (européen) qui m'a proposé du Haschich-Marijuana (ce qui en Chine doit être très dangereux). Mon rêve, ça serait d'être racolé en chinois, mais avec ma tronche ca risque d'être difficile, vu que dès que les racoleurs(euses) voient un laowai, il s'empressent de montrer leurs trois mots de vocabulaire en anglais.
-été salué "Heellloooooooooooo !!!" par un nombre incalculable de chinois. Mais la fois que j'ai préférée, c'est le gars qui m'a vu et qui a fait un effort de mémoire surper intense pour se souvenir comment on dit "bonjour" en anglais, mais il s'en est pas souvenu... Alors il a juste dit "OK" en levant les pouces pour me dire qu'il était content de me voir. Sinon une fois il y a un jeune qui m'a dit "areasseo" (je sais plus comment on dit bonjour en coréen mais c'est un truc comme ca) et alors son pote lui a dit "mais non t'es con, "areasseo", c'est du coréen, c'est "hello en anlgais". Et l'autre "ah oui, c'est vrai, j'ai confondu..."
-regardé les filles du sud. Ah... après six mois d'hiver, quand tu arrives a Shenzhen et que tu vois ta première mei nü en petit haut moulant et mini-short ultra-court... c'est le printemps...
-Negocié avec un gros chinois le prix de ma chambre dans une pension assez propre, au 17 étage d'une tour assez crasseuse et pleine de pakistanais et d'africains en Djellabah comme à Barbes. Ensuite le gros chinois m'a dit : "Va voir avec mon boy". Son /boy/ c'était un ghanéen au moins aussi vieux que lui. (y'a des jours, j'ai vraiment envie de distribuer des baffes...). Bref... la pension, c'est pas un bon souvenir... Mais les petits dejeuners pakistanais, c'est bon. Il y avait aussi un magasin de DVD pakistanais, qui m'aurait permis de combler mon inculture en Bollywood si j'étais resté plus longtemps.
-Vu, sur la promenade de Kowloon, en face de l'île de Hong Kong un "groupe" amateur de chinois qui jouaient des classiques du rock et de la pop anglaise ou hongkongaise. Moi je vous le dis "Can't buy me a love" interpreté à la guitare et au chant par une petite chinoise ça envoie du paté de sanglier (comme on dit à l'ENSTA). Il y avait attroupement de chinois et de laowai touristes qui dansaient comme ça, sur la promenade... La plupart n'étaient pas très rock 'n roll sauf un grand chinois avec des cheveux blancs qui avaient appris ça dans le swinging London des années 60, alors qu'il étudiait le droit des affaires international à l'Imperial College. (on n'en a pas parlé mais ça se voyait clairement dans son déhanché).
- pris mon petit déjeuner à base de riz et de porc barbecue légèrement caramélisé (excellent, le matin) dans un boui-boui de Macao. Comme c'était l'heure du p'tit dèj, il y avait du monde dans la salle et un vieux chinois qui avait fini m'a laissé sa place. Il a eu un sourire avec levage de pouce qui voulait dire. "Oh alors toi t'es un bon laowai, pas un des gars qui va flamber dans le casino. Je suis venu prendre mon petit déjeuner ici depuis tous les jours depuis le 12 mai 1976 quand j'ai emménagé en face, bienvenue dans mon boui-boui".
-été racolé dans tous les bleds où je suis passé. J'ai rencontré plein de gens qui connaissaient où aller pour trouver des chaussures, montres, sacs, lunettes, DVD pas cher. On m'a aussi proposé pas mal de "sex massages" par des beautifull laydies. A shanghai, il y a aussi un type à l'air louche (européen) qui m'a proposé du Haschich-Marijuana (ce qui en Chine doit être très dangereux). Mon rêve, ça serait d'être racolé en chinois, mais avec ma tronche ca risque d'être difficile, vu que dès que les racoleurs(euses) voient un laowai, il s'empressent de montrer leurs trois mots de vocabulaire en anglais.
-été salué "Heellloooooooooooo !!!" par un nombre incalculable de chinois. Mais la fois que j'ai préférée, c'est le gars qui m'a vu et qui a fait un effort de mémoire surper intense pour se souvenir comment on dit "bonjour" en anglais, mais il s'en est pas souvenu... Alors il a juste dit "OK" en levant les pouces pour me dire qu'il était content de me voir. Sinon une fois il y a un jeune qui m'a dit "areasseo" (je sais plus comment on dit bonjour en coréen mais c'est un truc comme ca) et alors son pote lui a dit "mais non t'es con, "areasseo", c'est du coréen, c'est "hello en anlgais". Et l'autre "ah oui, c'est vrai, j'ai confondu..."
-regardé les filles du sud. Ah... après six mois d'hiver, quand tu arrives a Shenzhen et que tu vois ta première mei nü en petit haut moulant et mini-short ultra-court... c'est le printemps...
posted by Benoit Libeau at 7:40 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home