Tuesday, October 07, 2008

Ordem e Progresso e a Pedra de Roseta

(Justice et progrès et la pierre de Rosette)


Bon voilà, je suis bien arrivé au Brésil. Tout va bien, je sors à l'instant d'un petit restau de Sao Paulo où j'ai mangé un "filete de frango" (enfin si ma mémoire est bonne) avec du "arroz/feijaõ" (c'est à dire du riz avec des haricots (genre haricots de cassoulet) et c'est super bon). Je squatte chez Mariana qui habite à 200m de Avenida Paulista, c'est à dire la grosse artère de Sao Paulo qui fait Central Business District à l'américaine, avec toute les banques et tout et tout.

Bon, sinon, le premier contact avec le Brésil, en arrivant à l'aeroport de Rio a été un peu compliqué. J'ai fait connaissance avec Alvaro Azerao Filho qui est ingénieur agronome et qui travaille pour le système de vigilance international pour la pêche et l'agriculture. Enfin du moins c'est ce que dit le procès-verbal qu'il a établi quand il a jetté à la poubelle le saucisson et les fromages que je tentais de faire passer au mépris du décret 24.548/34. Bon heureusement il m'a laissé passer le vin et il a raté des boites de paté... Bon allez, sans rancune Alvaro, c'est pas un métier facile d'annoncer les mauvaises nouvelles aux touristes, qui ont 11h de vol dans les pattes, surtout quand tu parles pas anglais.

Bon... ensuite je me suis battu avec les cartes et cabines telephoniques brésiliennes et j'ai finalement reussi à passer mon coup de fil. Ensuite dans l'avion de Rio à Sao Paulo, j'ai lu avec beaucoup d'attention TAM Kids, le magasine de la compagnie aérienne TAM, qui est destiné aux enfants et qui est bilingue en anglais et portugais et dans lequel j'ai appris plein de trucs en portugais.
bon allez, je vou laisse, à la prochaine.

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Leader of the group, paye ton téléphone...
Un grand classique désormais.

Sbeu

08 October, 2008 04:48  
Anonymous Anonymous said...

Bref ..., Ordre et Progrès se serait mieux ...
mais ne quelque façons comme nous n'avons ni un ni l'autre cella ne change pas grand chose ...
Voila quelque chose que nous avons reçus des français, au moins dans l'ideal ...

13 October, 2008 14:55  

Post a Comment

<< Home