Friday, May 18, 2007

Un tour et demi du lac de Hangzhou, ou le jour où j'ai pris une leçon d'Arrache par une petite japonaise

Partir à l'arrache c'est un état d'esprit. Si on devait définir l'Arrache, ça serait l'action de partir dans un coin inconnu (et généralement pas très reluisant) sans préparation. Ah euh... si vous ne connaissez pas la langue ni la culture locale, c'est mieux...

Bon bien sûr l'Arrache pure et parfaite, ça n'existe pas ou alors peut-être chez quelques routards barbus, mais généralement les touristes font passer leur survie avant la recherche des frissons du voyage. Moi ma version de l'arrache, c'est de choisir les destinations, reserver le transport aller-retour (il faut être au bureau le lundi, quand même...) et l'hébergement la-bas. Il faut aussi lire le guide avant d'être arrivé pour avoir une idée de la geographie et des choses à voir. Ensuite une fois qu'on est la-bas, on laisse le guide à l'hôtel et on y va à l'arrache. C'est à dire en marchant droit devant soi,dans la direction qui parait la plus intéressante sur le moment, jusqu'au moment où on a soif, et là on va dans un seven eleven s'acheter une bouteille de thé vert en attendant le moment où on a faim, et là on repère le quartier des boui-boui dans ce bled et on va manger une soupe de nouille ou du riz frit.

Bon, bien souvent, en suivant les préceptes de l'Arrache on se retrouve souvent dans des coins glauques parcequ'on s'est paumé en essayant de retrouver l'hotel alors qu'il est 21 heures et que ça fait environ 8 heures qu'on marche et ca commence a bien faire même si on est trop fier et radin pour prendre un taxi.

A Hangzhou, j'ai dormis dans une auberge de jeunesse assez sympa. J'ai fait mon check-in juste après une japonaise et en fait on s'est retrouvé dans le même dortoir. Bon forcément, je fait mon beau en japonais (même si il me devient très dur de dire autre chose que des formules de politesse, parceque j'ai perdu tout mon vocabulaire...) et au final on mets notre solitude en commun et on est allé manger ensemble et on a fait les touristes tous les deux le lendemain.

Kayo-chan elle a environ 27 ans, un MBA et trois ans d'expérience dans une boite d'integration de système d'information ("tous mes potes sont des ingénieurs", m'a-t'elle confié) où elle a supervisé le passage à ISO 14001. Bref, c'est du gros... Mais alors qu'est-ce qu'elle fait dans une auberge de jeunesse de Hangzhou ?
Bah Kayo-chan elle quitté son job pour faire un tour du monde en solitaire (elle était partie de Yokohama trois jours plus tôt...). Elle a un gros sac à dos (au moins aussi gros qu'elle en volume) avec une tente pour quand elle sera dans l'Hymalaya ou en Afrique et quelques guides touristiques. Elle a l'air de rien comme ça, mais c'est la plus grande figure de l'Arrache que j'ai rencontré. Elle est pas à son coup d'essai vu qu'elle a déjà fait l'Egypte, l'Inde, Cuba, un peu d'Asie du sud-est... avec des potes ou souvent en solitaire. Elle est batteuse de jazz (à ses heures) et elle s'est fait casser le nez a Hawai au championnat du monde universitaire de lacrosse (un genre de football ou tu t'envoie une balle super dure avec des crosses en forme de filet a papillon) où elle était défendait les couleur de l'université de Yokohama.

Kayo-chan elle parle que japonais et un peu anglais et enfin Kayo-chan elle n'a rien du tout de reservé pour son périple d'un an... Elle arrive dans un bled sans savoir où elle va dormir. Elle communique en caractères sino-japonais avec la caissière de la gare (je savais dire les mots simple, elle savait écrire les mots compliqués, on faisait la paire, quoi...). M'enfin vous vous immaginez comment c'est l'enfer une ville chinoise touristique pendant les vacances ? Je lui ai épargné quelques misères avec mes trois mots de chinois, mais je sais pas comment elle va faire quand elle sera au Pakistan (d'ailleur elle y est p'tet déjà...).

Enfin bon, à chaque fois qu'on devait prendre une décision stratégique (la rue commerçante ou le hutong crasseux ? boui-boui ou MacDo) elle prenait toujours la solution de l'Arrache, celle que moi j'aurais pas trop osé proposer ou même prendre... Bon bref... il pleuvait des cordes mais on a quand même fait un tour du lac de Hangzhou (ça fait une trotte...) et puis après on est allé à la gare acheter son billet et ensuite on est allé voir le fleuve (encore une trotte, et pas une tres bonne idée en fait...). Bon on est rentré en taxi quand même. Mais elle devait changer d'hôtel (l'arrache, je vous dis...) alors on y est allé, de l'autre bout du lac, en taxi. On a mangé, on s'est dit aurevoir et qu'elle me fasse signe quand elle passe à Paris et ensuite je me suis retapé un demi tour du lac à pied pour rentrer. (la nuit c'est très beau).

Pendant mes vacances, j'ai :

-vu, dans les toilettes de l'aeroport de Qingdao pendant mon escale entre Changchun et Hong Kong, plein de chinois qui rentiraient leur calecons chauds. Apparement, les filles faisaient de même de leur côté, vu que ma voisine n'avait plus son horrible collant en laine couleur (vaguement) peau, que les filles du nord mettent pour faire semblant d'avoir une jupe. (enfin bon je ne leur jette pas la pierre, quand il faisait moins quinze dehors, mois aussi jávais des calecons rembourres). Sinon a l'aeroport de Qingdao, il y avait un ensemble composé de deux violons et deux viloncelles qui jouaient des pièces russes et chinoises et c'était cool.

-Negocié avec un gros chinois le prix de ma chambre dans une pension assez propre, au 17 étage d'une tour assez crasseuse et pleine de pakistanais et d'africains en Djellabah comme à Barbes. Ensuite le gros chinois m'a dit : "Va voir avec mon boy". Son /boy/ c'était un ghanéen au moins aussi vieux que lui. (y'a des jours, j'ai vraiment envie de distribuer des baffes...). Bref... la pension, c'est pas un bon souvenir... Mais les petits dejeuners pakistanais, c'est bon. Il y avait aussi un magasin de DVD pakistanais, qui m'aurait permis de combler mon inculture en Bollywood si j'étais resté plus longtemps.

-Vu, sur la promenade de Kowloon, en face de l'île de Hong Kong un "groupe" amateur de chinois qui jouaient des classiques du rock et de la pop anglaise ou hongkongaise. Moi je vous le dis "Can't buy me a love" interpreté à la guitare et au chant par une petite chinoise ça envoie du paté de sanglier (comme on dit à l'ENSTA). Il y avait attroupement de chinois et de laowai touristes qui dansaient comme ça, sur la promenade... La plupart n'étaient pas très rock 'n roll sauf un grand chinois avec des cheveux blancs qui avaient appris ça dans le swinging London des années 60, alors qu'il étudiait le droit des affaires international à l'Imperial College. (on n'en a pas parlé mais ça se voyait clairement dans son déhanché).

- pris mon petit déjeuner à base de riz et de porc barbecue légèrement caramélisé (excellent, le matin) dans un boui-boui de Macao. Comme c'était l'heure du p'tit dèj, il y avait du monde dans la salle et un vieux chinois qui avait fini m'a laissé sa place. Il a eu un sourire avec levage de pouce qui voulait dire. "Oh alors toi t'es un bon laowai, pas un des gars qui va flamber dans le casino. Je suis venu prendre mon petit déjeuner ici depuis tous les jours depuis le 12 mai 1976 quand j'ai emménagé en face, bienvenue dans mon boui-boui".

-été racolé dans tous les bleds où je suis passé. J'ai rencontré plein de gens qui connaissaient où aller pour trouver des chaussures, montres, sacs, lunettes, DVD pas cher. On m'a aussi proposé pas mal de "sex massages" par des beautifull laydies. A shanghai, il y a aussi un type à l'air louche (européen) qui m'a proposé du Haschich-Marijuana (ce qui en Chine doit être très dangereux). Mon rêve, ça serait d'être racolé en chinois, mais avec ma tronche ca risque d'être difficile, vu que dès que les racoleurs(euses) voient un laowai, il s'empressent de montrer leurs trois mots de vocabulaire en anglais.

-été salué "Heellloooooooooooo !!!" par un nombre incalculable de chinois. Mais la fois que j'ai préférée, c'est le gars qui m'a vu et qui a fait un effort de mémoire surper intense pour se souvenir comment on dit "bonjour" en anglais, mais il s'en est pas souvenu... Alors il a juste dit "OK" en levant les pouces pour me dire qu'il était content de me voir. Sinon une fois il y a un jeune qui m'a dit "areasseo" (je sais plus comment on dit bonjour en coréen mais c'est un truc comme ca) et alors son pote lui a dit "mais non t'es con, "areasseo", c'est du coréen, c'est "hello en anlgais". Et l'autre "ah oui, c'est vrai, j'ai confondu..."

-regardé les filles du sud. Ah... après six mois d'hiver, quand tu arrives a Shenzhen et que tu vois ta première mei nü en petit haut moulant et mini-short ultra-court... c'est le printemps...

Saturday, May 05, 2007

Suzhou (ou les gens sont beaux)

Ouai alors je suis a Suzhou et Suzhou c'est marrant parceque ca a l'air beaucoup plus classe que tout ce que j'ai pu visiter jusqu'a present. Il y a des boui-boui super propres, les gens sont ont la classe (et ils ne boivent pas : j'ai fait une soiree restau plus karaoke et j'ai bu une seule biere !! et encore, c'est un francais qui l'a achetee. C'etait ma premiere biere depuis deux semaines. ma plus longue periode de probite depuis huit mois) il y a des beaux truc en soie dans les magasins.

Mais bon en fait je voulais voius parler d'un film que j'ai apercu a la tele. Ca a l'air d'etre un film connu tourne dans les annees 80. C'est une film de kung-fu dejante qui se passe il y a longtemps en Chine. Ce que j'ai compris de l'intrigue : (j'ai pas vu le debut ni la fin...) Une societe secrete envoie un gars (un antihero baratineur et maladroit) dans la cite interdite pour retablir je ne sais plus quelle dynastie. Le gars il rentre comme eunuque (en echappant a la castration suite a un malentendu, ce qui n'ira pas sans plaire a la princesse, legerement nymphomane) et il devient surper pote avec le prince. Il y des effets speciaux en carton pour "la douce attaque de la paume qui dissout les os" et pas d'effets speciaux du tout pour "l'infaillible attaque du dragon qui attrape les tetons". Bref, que du bonheur... Si un de mes lecteurs sinophile peut me retrouver le nom de ce film que je l'achete avant de partir... Merci a tous...

Labels:

Wednesday, May 02, 2007

Shanghai pendant les vacances des travailleurs

Salut tout le monde. Je suis dans un cybercafe pres de Nanjing Lu, a Shanghai. A cote de moi, j'ai un chinois qui fume comme un pompier et qui dit "fuck" ostensiblement toutes les 5 minutes pour bien montrer qu'il a du vocabulaire en anglais.

Bon alors Shanghai, c'est cool. C'est pas du tout la meme Chine qu'a Changchun, ou meme Beijing. Les gens sont beau, tous les immeubles sont neufs et ca pue un peu le fric, parfois. Bon enfin ca ca doit etre en temp normal mais la c'est les vacances des travailleurs (la semaine apres le 1er mai) donc la ville est noire de monde. Des touristes qui viennent de toutes les villes et les campagnes de CHine pour admirer le miracle economique chinois. Bref, il y a plein de pequenots dans les rues qui sont mis sur leur 31. Bah oui en Chine les gens qui font du tourisme sont en costar parcequ'ils vont prendre des photos devant les monuments et donc il faut etre beau. Il peuvent aussi prendre des photos avec des gentils laowai (et la votre serviteur est toujours pret a poser avec une petite chinoise en fleur, ou en paysan de je sais plus quel bled, mais c'etait vers Qingdao et je suis le bienvenu.) Bref c'est un peu physique de se mouvoir dans la maree humaine qui recouvre les lieux un peu touristiques...


Et sinon je voulais rendre hommage a mes compagnons de voyage. SS qui est une chinoise de Tahiti (comme CW07 +1, ce qui veux dire qu'elle a une tete de chinoise (meme si on la prend pour une coreenne, parcequ'elle est pas fringuee comme une chinoise) alors que objectivement elle a un passeport francais. Et Nian nian "Jacques" qui est un vrai chinois mais un interprete francais. Bon... avec des vrai chinois a passe mieux que tout seul, dans certaines situations....

Ah et sinon un truc choquant... Les deux la, ils sortent ensemble, ce qui ne seraient rien si ils ne se faisaient pas des bisous en public. Bah oui, en Chine ca ne se fait pas. D'ailleurs, c'est elle qui lui fait des bisous bruyants dans la foule et lui il culpabilise...